Grateful for every author I work with.

Every great story deserves a polished finish.

Copy editing, proofreading and beta reads for indie authors, from a licensed speech-language pathologist with 30 years of working with words. Your voice stays yours; the typos don’t.

  • 30 years in speech & language
  • Chicago Manual of Style
  • Every heat level welcome
Sandra Aranda, editor
Your editor, Sandra

Services & rates

Pick your polish

new here? free sample + 10% off your first service!

Beta Read & Critique

Is the story working?

I read your whole manuscript as your ideal reader would, then tell you honestly what landed and what didn’t.

  • A full read with margin comments
  • Plot, pacing and stakes
  • Characters, chemistry, romance arc
  • Continuity and timeline flags
  • A summary letter with my thoughts

Best for: A finished draft, before you pay for editing

$0.003 per word About $240 for an 80,000-word novel Turnaround: 2–6 weeks

Copy Edit

Is every line clean and consistent?

A line-by-line edit that fixes the mechanics and keeps your voice exactly yours.

  • Grammar, spelling and punctuation
  • Repetition, word choice and clarity
  • Consistency: names, timelines, details
  • Track changes in Word or Google Doc (author preference)
  • Adherence to any style sheet provided by the author

Best for: A revised draft whose story you’re happy with

$0.01 per word About $800 for an 80,000-word novel Turnaround: 2–5 weeks

Proofread

Is it ready to publish?

The final check after editing, so readers never trip over a typo.

  • Typos, missing and doubled words
  • Punctuation and capitalization slips
  • Formatting: headings, breaks, italics
  • Track changes in Word or Google Doc (author preference)

Best for: A copy-edited manuscript about to publish

$0.006 per word About $480 for an 80,000-word novel Turnaround: 1–3 weeks

New client? Try me free, then save 10%

Send your first 1,500 words for a free sample edit and see exactly how I work. If you book, your first paid service is 10% off, whether that’s a beta read, copy edit or proofread.

Claim my sample

How it works

No surprises, start to finish

  1. Tell me about your book

    Genre, word count and when you hope to publish.

  2. Free sample edit

    I edit your first 1,500 words so you can see exactly how I work.

  3. Quote & scheduling

    A firm price and a start date. A deposit reserves your spot.

  4. Your edit

    Tracked changes in Word or Google Docs, with comments that explain the why.

  5. Questions welcome

    Ask me anything about my edits. You always have the final say.

Romance is my happy place

Open-door or closed-door, sweet or scorching: every heat level is welcome here, with zero judgment.

I also happily edit: YA & New Adult · Post-apocalyptic · Children’s books

  • Contemporary
  • Romantasy
  • Paranormal
  • Sci-Fi Romance
  • Historical
  • Western & Amish
  • Rom-Com
  • LGBTQ+
  • Why Choose
  • Erotic Romance

Kind words

Notes from the margins

Lexus JewelAuthor, Waves of Us, Tides of Us
Working with Sandra Aranda has been an absolute gift. As both a developmental editor and beta reader, she brings exceptional attention to detail, valuable insight, and genuine care to every story. Her remarkable ability to catch plot inconsistencies, contradictions, and subtle details helps strengthen a story while preserving the author's unique voice. Sandra provides honest, thoughtful, and encouraging feedback, focusing on meaningful improvements rather than personal preferences. Her professionalism, consistency, and passion for storytelling make her an invaluable partner in the writing process. Any writer would be fortunate to have Sandra in their corner, and I wholeheartedly recommend her services!
Houston K. HughesAuthor, The All-True Journal of Sarah Rhysdale
Sandra Aranda was recommended to me by my brother Carson Hughes (author of Charlie and the Missing Father). She did copy editing for my upcoming book THE ALL-TRUE JOURNAL of SARAH RHYSDALE vol. 1. Sandra was prompt, thorough, and communicative throughout the process. I look forward to working with her again and will be recommending her services to others.
Carson HughesAuthor, Charlie and the Missing Father
Sandra joined the team of editors working on my children's book, Charlie and the Missing Father, as a late-stage additional copy editor, and she found grammatical errors that were missed by many eyes. She saved the day at the very last moment. Sandra was great to work with.
Isla QuinnAuthor, SICK(NESS), The Long Winter
Sandra is an awesome beta reader. She's a fantastic hype woman, but she also gives incredibly thoughtful critiques. She has a great eye for fine details that are easy to miss when you're focused on the bigger picture of your fictional world.

I really appreciated her straightforward recommendations and honesty, it made the feedback feel both useful and genuine. I would highly recommend her to anyone looking for a thoughtful, thorough, and detail-oriented beta reader.
Makayla CooperAuthor
Thank you so much for taking the time to do this! You are a fantastic beta reader and super sweet. I truly loved how you worded your feedback! You truly were amazing to work with!
  • Quick facts

  • 30 years as a licensed SLP
  • Private practice & public schools
  • ARC reader & book reviewer
  • Chicago Manual of Style

About the editor

Hi, I’m Sandra.

For 30 years, I worked as a licensed speech-language pathologist, running my own private practice and helping children ages 3–14 in public schools find their words.

When I retired, I fell straight back into books. I became an ARC reader, started a review blog, and kept noticing the little things: repeated words, timeline slips, a detail that changed between chapters. That’s when I realized I’d been editing all along.

When I read, I’m all in. I laugh, cry and cringe right along with your characters, and I bring that care to every manuscript.

Sandra

Visit my book review blog

Get my quote now!

Tell me about your book

I reply within 2 business days to collect your first 1,500 words.

Almost there!

Please fill in: